NEDRAma 2013 in Jekaterinenburg

Уральский филиал Государственного центра современного искусства

Свердловское отделение Союза театральных деятелей Российской Федерации

(Всероссийское театральное общество)

Театр им. Йозефа Бойса

Приглашение к участию

Междисциплинарная лаборатория по документальному театру «НЕДРАma»


23-27 октября 2013 года

г. Екатеринбург

В течение пяти дней молодые режиссеры, художники и драматурги будут совместно создавать эскизы спектаклей о знаменитых личностях или знаковых местах Екатеринбурга. Цель лаборатории – найти для этих текстов пространство, живые декорации в реальном городе.

В центре проекта окажется работа художника в документальном театре и то, как меняется его функция и ответственность в «театре реальности» (внимание уделяется всем театральным жанрам, где не фикция и fake играют центральную роль, а театр, который занимается реальными сюжетами, людьми, событиями, местами и т.д.).

Современный художник (актер, режиссер) развивается все больше и больше как междисциплинарный деятель: творчество проявляется и в социальной работе, и политической активности, и психотерапии, и архитектуре. Разрушаются границы между искусством, театром, перформансом, акцией и общественной деятельностью.

Йозеф Бойс называл этот процесс «социальная скульптура».

Одновременно в этом проекте продолжается работа с  направлением «драма памяти». Это значит, что кураторы вместе с участниками обращаются к темам и документам из недавней истории России и СССР. Это работа с тем как прошлое действует на настоящее больше, чем мы в реальности осознаем. Важные исторические фигуры создали тот Екатеринбург, который существует сейчас, сознание и мифологию города.

Мы приглашаем для участия в проекте творческих людей разных специальностей: нам важно, чтобы в лаборатории были представлены не только те, кто связан с театром, но и люди из смежных профессий. Это позволит расширить взгляд на проект и на город, а также обогатит современный театр «свежей кровью» и энергией.

Кураторы лаборатории:

Виталий Пацюков, куратор, руководитель отдела междисциплинарных проектов ГЦСИ (Москва)

Георг Жено, режиссер, создатель и художественный руководитель Театра им. Йозефа Бойса (Москва), художественный руководитель проекта  „НЕДРАma“ (Берлин, София, Гамбург, Москва).

Нина Беленицкая, драматург, одна из создателей Театра им. Йозефа Бойса, автор театральных проектов «Павлик – мой Бог» и «Демократия. Doc».


Даты проведения лаборатории:

23 октября


12:00 – Лекция Георга Жено о системе документального театра и современного искусства, о структуре Лаборатории “НЕДРАma”,
19:00 – Видео-показ док.спектакля “Тагильский синдром”, реж.: Наталья Молоканова;

24 октября

11:00 – Лекция Георга Жено о роли современного художника
19:00 – Видео-показ спектакля “Павлик – мой Бог”

25 октября

15:00 – Skype-лекция Йоанны Варша “Театр, который действует”
21:00 – Документальный проект “Около театра”, реж.: Дмитрий Зимин, драматург: Тая Сапурина, (только для участников лаборатории);

26 октября

11:00 – Презентация док.спектакля “Лир репетирует смерть”, режиссер- Георг Жено, драматург – Любовь Мульменко.
19:00 – Перформанс “Я, Чаадаев”, автор/реж./исполнитель – Николай Берман

27 октября

Показы итоговых работ, обсуждение проектов -

Вход на все мероприятия свободный!

14:00 -

Открытие книжного магазина “ТОЛК”.
Ольга Чернавских, Сергей Окунев, Инна Бородина, Анна Литовских, Ульяна Яковлева (ограниченное кол-во зрителей)

” Дорогой Борис Николаевич!”
Валерия Брызгалова, Наталья Молоканова (ограниченное кол-во зрителей)

14:30 -
Открытие книжного магазина “ТОЛК”.
Ольга Чернавских, Сергей Окунев, Инна Бородина, Анна Литовских, Ульяна Яковлева (ограниченное кол-во зрителей)

” Дорогой Борис Николаевич!”
Валерия Брызгалова, Наталья Молоканова (ограниченное кол-во зрителей)

15:00 – Обсуждение

15:30 – “БЕЗДОМНЫЕ”
Дмитрий Зимин, Полина Бородина, Тая Сапурина, Оксана Пелегова (ограниченное кол-во зрителей)

16:00 – “БЕЗДОМНЫЕ”
Дмитрий Зимин, Полина Бородина, Тая Сапурина, Оксана Пелегова (ограниченное кол-во зрителей)

16:30 – Обсуждение

17:00 – “ВОДКА И ЧАЙ”
Николай Берман, Полина Бородина

17:30 – Обсуждение

18:00 – “КАБМИН: АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО”
Светлана Абакумова, Юлия Еремеева

18:30 – Обсуждение

19:00 – “PAGE NOT FOUND/404″
Юлия Еремеева, Дарья Седова

19:30 – Обсуждение

20:00 – “ОНИ” (показ пройдет в ландшафте города, сбор в гцси)
Александр Кудряшов, Тая Сапурина, Светлана Краморенко, Валя Ануфриева

20:45 – Обсуждение

21:20 – “ШАТАТЬ” (показ пройдет в ландшафте города, сбор в гцси)
Сабрина Карабаева

22:00 – Обсуждение

Вчера итоговые показы екатеринбургской режиссёрской лаборатории “НЕДРАМА” длились больше 9 часов. Среди них – фейковое открытие книжного магазина с книгами-историями екатеринбургских стариков, спектакли-инсталляции о съёмных квартирах и подростках-гомосексуалистах, альтернативное правительство Свердловской области, поездка-флешмоб в городском автобусе, все пассажиры которого во главе с кондуктором пришли в полную оторопь, путешествие по подземному ночному ЕКБ с темпераментным сталкером-диггером. И – мой проект о случайной встрече в рюмочной Маруся, на котором всем зрителям разносили водку и чай. Николай Берман

Cпикери обсуждений показов лаборатории:

ГЕОРГ ЖЕНО – куратор Лаборатории «НЕДРАma», режиссер, создатель и художественный руководитель Театра им. Йозефа Бойса (Москва), художественный руководитель проекта „НЕДРАma“ (Берлин, София, Гамбург, Москва), главный режиссер театра «Реплика» (София, Болгария).

ЯКОВ КАЖДАН – художник, выпускник Института Современного Искусства, был членом группы «Лето». Работает как междисциплинарный художник, в основном в жанре видео, перформанса и инсталляции. Участник многочисленных видеофестивалей и групповых выставок в России, Германии, Бельгии, США. Постоянный участник московского уличного фестиваля видеоарта «Пусто». Участник 1-й, 2-й и 3-й Московских биеннале (2005, 2007, 2009, специальные проекты). Призер Международного фестиваля цифрового кино «Изолента» (Санкт-Петербург, 2006). Номинант премии «Инновация» (2007). Работы находятся в московских музеях, российских и западных частных коллекциях.

ЛЮБОВЬ МУЛЬМЕНКО – драматург, сценарист, редактор. Окончила филфак Пермского государственного университета (2008) и курсы арт-журналистики Pro Arte (театральная и кинокритика). Известные постановки: «Так-то да» (по пьесе «Дети аммиака», реж. Б. Павлович, Театра на Спасской г. Киров), «Алконовеллы» (реж. В. Суркова, Театр.doc, Москва), «Горько!» (реж. М. Гацалов, Прокопьевский драматический театр), «Плывет» (реж. Д. Безносов, Чехов-центр, Южно-Сахалинск), «Папа» (реж. Ю. Муравицкий, Театр «18+», Ростов-на-Дону). Постоянный участник театральных фестивалей и драматургических конкурсов.

Иоанна Варша – основатель, куратор и художественный руководитель «Фонда Лоры Палмер».  Kуратор 7. берлинской Биеннале современного искусства 2012. Окончила Театральную Академию, обучалась в Университете Париж VIII на отделении танцевальных искусств. Сотрудничала с такими арт-институтами как Центр Жоржа Помпиду, Дом Искусств в Штутгарте, Фестиваль Belluard, Галерея Манхеттен в Лодзи, Национальный Музей Кракова, Центр Искусств Brok, а также с ведущими театрами Варшавы. Редактор издания «Стадион Десятилетия — место, которого не было» (2008). Кураторский интерес Варши связан с перформансами, проектами с активным участием аудитории, а также проведением постановочных акций, вплетаемых в повседневную жизнь.